| |
Le
Trophée C.H.E.N.E (Challenge, Ecologie, Nature, Environnement)
récompense chaque année les meilleures initiatives menées
par les habitants du Languedoc-Roussillon en faveur de la protection ou
de la mise en valeur de l’environnement. La remise des prix a eu
lieu le 4 février en présence de Jacques Blanc, président
de la région Languedoc-Roussillon et de Charles Denicourt, président
de l’Association Méditerranéenne de l’Environnement.
• Dans la catégorie Acteurs du Tourisme, les lauréats
sont…Martine et Marc Trinquelle, propriétaires du camping
le Bout du Monde, situé à Verdun-Lauragais dans l’Aude.
Marc Trinquelle est également le vice-président départemental
de la FHPA-LR pour l’Aude.
Martine et Marc Trinquelle ont créé leur ferme auberge en
1981, celle-ci comprend une table d’hôte et une aire naturelle
de camping de 25 emplacements dans un bois de chênes.
Le trophée C.H.E.N.E leur a été attribué pour
l’intégration de cette aire naturelle de camping et la création
d’activités liées à la nature et à l’environnement.
• Une Mention spéciale a été attribuée
à l’association gardoise Le Fanabregue située à
Sauve, pour la création du Conservatoire de la culture et de la
fabrication de la fourche en bois de micocoulier.
|
| |
Dans le cadre du Vin d’honneur
du 25ème anniversaire du Congrès donné le 5 février,
six personnalités du tourisme de la région Languedoc-Roussillon
se sont vues remettre la médaille d’honneur du tourisme.
Cette distinction nationale est attribuée par le secrétariat
au Tourisme deux fois l’an et met à l’honneur des acteurs
des diverses composantes du secteur.
- Médaille d’Or :
•
Francis Attrazic :
Ce Lozérien de 51 ans est hôtelier-restaurateur à
Aumont-Aubrac, il s’est tout particulièrement distingué
au travers de ses activités syndicales. Après avoir été
président du Syndicat de la Lozère, puis de la FRIH Languedoc-Roussillon,
il occupe actuellement les fonctions de président de la FNRF et
de l’Association des Restaurateurs de France.
Très impliqué dans la promotion du tourisme rural, il est
aussi président d’un groupe de travail dont les travaux ont
abouti à la signature d’un protocole d’accord avec
la FNSEA – APCA et gîtes de France.
Enfin, il préside le groupe de travail « Reconnaissance du
professionnalisme ».
- Médaille d’Argent :
• Elisabeth Fruitet :
Représentante des Pyrénées Orientales, elle est directrice
commerciale d’Action 12, une société espagnole qui importe
des HLL de fabrication française. Avec les Chaînes Les Etapes
d’André Trigano et la chaîne Gitotel, elle a apporté
une aide à la commercialisation par la mise en relations des professionnels
du tourisme (T.O.,C.E., etc…) avec les propriétaires de campings.
• Gilles Panné :
Ce Bourguignon d’origine est installé en Languedoc-Roussillon
depuis 13 ans. Cette médaille récompense son action en tant
que directeur de l’Office du tourisme de Sète. Depuis 2 ans,
il s’est employé à recréer cet office ; il
a procédé à la modernisation de la politique d’accueil,
à la relance de la promotion de la ville sur les marchés
touristiques et à l’élaboration d’un Schéma
de développement touristique pour la ville de Sète.
• Patrice Bertrand :
C’est dans les Pyrénées -Orientales que Patrice Bertrand
œuvre pour la promotion du tourisme, et plus particulièrement
à Saint-Cyprien dont il est le directeur de l’Office du Tourisme.
Sous sa direction, l’Office est passé de 10 à 20 personnes,
et Patrice Bertrand a œuvré pour obtenir le label Kid Station
pour Saint-Cyprien. Une station qui est par ailleurs membre du Club Littoral
de Maison de la France.
- Médaille de Bronze :
• Jacques Privat :
Restaurateur à Port-Camargue depuis 1972, son restaurant «
L’Amarette » fut le premier à voir le jour dans la
station.
Impliqué depuis les années 80 dans la formation des jeunes,
il exercera ensuite diverses responsabilités dont la présidence
des restaurateurs du Gard. Puis il est président régional
de l’UMIH/LR. Et depuis novembre 2003, il est le secrétaire
général de la Fédération Nationale de la Restauration
Française.
• Daniel Mas :
Originaire de l’Arrière-pays biterrois, il « monte
» à Paris à 18 ans. Puis en 1981, la nostalgie de
sa terre natale se fait sentir et il revient au pied des moulins de Faugères
pour y créer un camping dans une oliveraie. Avec trois amis de
la jeune Chambre économique de Béziers, il lance le pari
de créer un syndicat d’initiative dans les sept communes
de l’appellation Faugères. Ce syndicat voit le jour en 1982,
Daniel Mas en assure la présidence depuis 1983.
|
| |

Bernard Sauvaire a reçu le 5 février 2004 l’Insigne
d’Officier de l’Ordre National du Mérite. Une distinction
qui récompense son engagement au service du tourisme depuis plus
de 25 ans. L’Insigne lui a été remis par son ami Michel
Gaudin, Préfet, Directeur Général de la Police Nationale
lors d’une réception organisée en son honneur sur
le site du SETT.
|
| |
Cette manifestation organisée
conjointement par l’APPORT et le CRT-LR s’est déroulée
le 5 février au Parc des Expositions de Montpellier dans le cadre
de la Grande Soirée du Tourisme. La remise de prix des Iris du
Tourisme a mis à l’honneur 6 personnalités du Languedoc-Roussillon.
Lauréats :
-
Catégorie ACCUEIL
• Iris : Philippe de Frémont (« Hôtel
de l’Orange » à Sommières dans le Gard)
• Mention spéciale : Philippe Coste («
Apart’Hôtel Citadines » à Montpellier)
- Catégorie PRODUIT TOURISTIQUE
• Iris : « Clos Cerdan Eau de Forme »
à Mont-Louis dans les Pyrénées-Orientales (Nelly
et Philippe Pujol)
• Mention spéciale : « Le Vallon de Villaret
» à Bagnols les Bains en Lozère (Guillaume Sonnet)
- Catégorie RESTAURATION
• Iris : Laurent Arrazat (Restaurant « Le
Temps de vivre » à Soubès dans l’Hérault)
• Mention spéciale : Pascal Domenge (Restaurant
« Les cinq cailloux d’or » à Ur dans les Pyrénées
Orientales.
|